Skip to Content

Senast uppdaterad i juni 2023

Dessa användarvillkor gäller för: Argentina, Australien, Österrike, Bahrain, Belgien, Brasilien, Kanada, Chile, Colombia, Tjeckien, Danmark, Egypten, Finland, Frankrike, Tyskland, Hongkong, Irland, Italien, Kuwait, Saudiarabien, Malaysia, Mexiko, Nederländerna, Nya Zeeland, Nigeria, Norge, Pakistan, Peru, Filippinerna, Polen, Portugal, Qatar, Singapore, Slovakien, Sydafrika, Spanien, Sverige, Schweiz, Tanzania, Thailand, Förenade Arabemiraten, Ukraina, Storbritannien och USA ("auktoriserat land")

För de villkor som gäller för Tyskland - klicka här för att se.

Tack för att du väljer att använda ditt Mastercard-kort. Mastercard International Incorporated (inklusive dess dotterbolag och närstående bolag, ”Mastercard”) använder globala standarder för att stödja skapande och användning av din profil och betalningsinformation (definierad nedan) för Mastercard Click to Pay (”Mastercard Click to Pay”) när du handlar eller gör betalningar online på en mobil enhet eller i andra elektroniska handelsmiljöer, samt när du väljer att spara ditt kort hos en favorithandlare eller e-handelswebbplats. Din Mastercard Click to Pay-profil och betalningsinformation kallas tillsammans din ”Click to Pay-profil”.

Dessa användarvillkor (“TOU”) och Mastercard Click to Pay Online sekretessmeddelande (“sekretessmeddelande”) och, tillsammans med TOU, så är dessa “termer”) ett lagligt avtal mellan dig och Mastercard. GENOM ATT SKAPA OCH ANVÄNDA ETT CLICK TO PAY-PROFIL SAMTYCKER DU TILL ALLA VILLKOR OCH REGLER, POLICYER OCH PROCEDURER OCH FÖRFARANDE SOM GÄLLER DIN CLICK TO PAY-PROFIL SOM MASTERCARD KAN GE DIG DÅ OCH DÅ (SOM HAR BESKRIVITS I DESSA VILLKOR).

OBSERVERA ATT DESSA VILLKOR INTE ÄNDRAR ELLER HAR NÅGON ANNAN INVERKAN PÅ DE VILLKOR OCH BESTÄMMELSER SOM DU HAR MED DIN UTFÄRDARE I SAMBAND MED DITT MASTERCARD-KORT.

"Du" (och alla dess härledningar) betyder att du individuellt och varje person som agerar som din agent, under din myndighet eller med ditt tillstånd. OM DU INTE GODKÄNNER VILLKOREN FÅR DU INTE REGISTRERA FÖR ELLER ANVÄNDA DIN KLICK TO PAY-PROFIL. DIN KLICK TO PAY-PROFIL ÄR ENDAST AVSEDD FÖR ATT ANVÄNDAS I DE AUKTORISERADE LÄNDERNA.

I den utsträckning tillåten av tillämplig lag som föreskriver dessa villkor att alla tvister mellan dig och Mastercard kommer att lösas genom EN BINDANDE MEDLANDE. DU GODKÄNNER ATT GE UPP DIN RÄTT TILL ATT GÅ DOMSTOLEN för att hävda eller försvara dina rättigheter enligt detta avtal, med undantag för ärenden som kan hänföras till domstolen som behandlar småmål. Dina rättigheter kommer att bestämmas av en NEUTRAL SKILJEMAN och INTE en domare eller jury, och dina anspråk kan inte väckas som grupptalan (om grupptalan kan göras i din jurisdiktion). Vänligen granska tvistlösning och skiljedom för detaljer om ditt avtal om att medla eventuella tvister med Mastercard.

Din Click to Pay-profil

Om ditt hemland ändras måste du omedelbart radera din befintliga Click to Pay-profil och skapa en ny när Click to Pay är tillgänglig på din nya plats. Om du skapar en Click to Pay-profil kan Mastercard lagra informationen som du (eller genom en enhet som du auktoriserar) till Mastercard (eller en enhet som agerar på Mastercards vägnar), inklusive, men inte begränsat till: betalningsinformation (inklusive betalkort) eller kontonummer och utgångsdatum); fakturerings- och leveransinformation; en giltig e-postadress; mobilnummer; och annan information om att göra e-handelsbetalningar med ditt Mastercard-kredit-, betalkort och förbetalda kort eller konton (”Kort”).

För att skydda dina kort kan Mastercard generera ett eller flera numeriska surrogat för dina kortuppgifter (även kallat token) som ska användas under transaktionsbehandling, och potentiellt för att förse e-handlare och andra webbplatser med dina kortuppgifter (på din begäran), förutsatt att ditt kort är berättigat till tokenisering. Ditt kortnummer och din(a) token lagras, och båda kan användas för transaktioner.

Din kortutgivare kan också ge information om ditt kortkonto till Mastercard, utan ytterligare åtgärder från din sida, för att hjälpa oss att tillhandahålla en bättre service till dig. Till exempel kan denna information inkludera tillgängligheten av belöningspoäng, som kan vara tillgängliga för din transaktion, och andra kortrelaterade fördelar som kan vara relevanta för den transaktion du försöker göra med din Click to Pay-profil. Mastercard presenterar denna information som den är, som den mottagits från utfärdaren av ditt kort. Om du har frågor om din kortrelaterade information som du ser när du använder din Click to Pay-profil, vänligen kontakta din kortutgivare.

Vi kan vidta åtgärder för att uppdatera viss information om ditt kort (t.ex. kortnummer och utgångsdatum) med hjälp av information och källor från tredje part, som är tillgängliga för oss utan någon åtgärd från din sida. Om du inte vill att vi ska uppdatera din kortinformation kan du ta bort kortet från din Click to Pay-profil. Om vi uppdaterar din betalningsmetod behåller vi alla inställningar som är kopplade till en sådan betalningsmetod.

All information i din Click to Pay-profil kallas kollektivt i dessa villkor som din "Betalningsinformation".

Du får endast använda giltiga e-postadresser och telefonnummer som du äger eller kontrollerar. När du lagrar ett kort i din Click to Pay-profil, intygar och garanterar du att du är en giltig innehavare eller auktoriserad användare av det kortet.

Du är ensam ansvarig för att hålla din Click to Pay-profil uppdaterad och innehåller korrekt information , inklusive all betalningsinformation. Mastercard har inget ansvar för äktheten, giltigheten, noggrannheten eller fullständigheten av betalningsinformationen som Mastercard överför för dina räkning.

Integritet

Mastercard erkänner vikten av att respektera din integritet. Sekretess meddelandet ger en beskrivning av hur Mastercard samlar in, använder, delar och skyddar dina personuppgifter i samband med din Klick to Pay-profil, liksom val och åtkomsträttigheter du har när det gäller din personliga information. Dina adresser kan fyllas automatiskt när du registrerar dig för Click to Pay. Klicka för att betala förlitar sig på en webbapplikation från tredje part från Google för att tillhandahålla denna adressfyllningsfunktion, om tillgängligt. Texten du anger, adresserna du väljer och din IP-adress bearbetas av Google för att den här automatiska fyllningen ska fungera, i enlighet med Googles användarvillkor och sekretesspolicy.

Skydda din information

Du är ansvarig för att upprätthålla tillräcklig säkerhet och kontroll över alla e-postmeddelanden, lösenord, telefonnummer, personliga identifikationsnummer eller andra koder som du använder för att komma åt din Click to Pay-profil. Dessutom är du ansvarig för att upprätthålla tillräcklig säkerhet och kontroll över alla enheter som du använder för att komma åt din Click to Pay-profil genom att använda lösenord, PIN-koder, biometri eller andra lämpliga autentiseringsmetoder.

Du är ansvarig för alla aktiviteter som sker genom eller genom användning av din Click to Pay-profil, inklusive andras aktiviteter (oavsett om aktiviteterna är godkända eller inte). Du måste omedelbart meddela Mastercard om obehörig åtkomst till eller användning av din Click to Pay-profil. Varken Mastercard eller deras ombud är ansvariga för förlust eller skada av något slag som kan uppstå till följd av obehörig åtkomst till eller användning av din Click to Pay-profil eller någon betalningsinformation (med eller utan din vetskap), utom i den mån ovanstående begränsning är förbjuden enligt tillämplig lag.

Göra betalningar

Din Click to Pay-profil kan användas för att hjälpa dig att handla med säljare eller göra betalningar med ditt kort på olika sätt.

Transaktioner

Du kan komma åt din Click to Pay-profil för att checka ut med säljare som accepterar Mastercard via ett branschstandard för acceptansgränssnitt för e-handel som heter Click to Pay. Detta inkluderar till exempel:

  • Klicka eller klicka där du ser tapping logo. I fall där bilder inte kan visas, uppmaningen "Klicka för att betala" som text.
  • Ange ett kortnummer eller e-postadress manuellt var du än ser tapping logo.

I dessa fall, när du klickar eller klickar på knappen "Bekräfta" (eller liknande) i din Click to Pay-profil, kommer Mastercard att överföra din valda betalningsinformation till säljaren.

Varje transaktion som du gör med ett kort i din Click to Pay-profil är ett kontraktsförhållande direkt mellan dig och säljaren, och säljarens villkor reglerar alla aspekter av den transaktionen och säljarens användning av din betalningsinformation. Mastercard deltar inte i behandlingen av din transaktion och har inget ansvar gentemot dig eller säljaren med avseende på transaktionen.

Andra användningsområden

Ditt avtal med en handlare eller annan tredje part kan göra det möjligt för den parten att lagra uppgifter som du lämnar från din Click to Pay-profil, eller ansluta till Mastercard för att hämta viss betalningsinformation (t.ex. kortnummer eller en token och utgångsdatum) eller validera eller ta emot någon annan betalningsinformation som lagras i din Click to Pay-profil. Det här kan ske i samband med, eller oberoende av, en betalningstransaktion genom Click to Pay.

I dessa fall är tredje parts tillgång till och användning av sådan information föremål för ditt avtal med tredje part, och tredje parts villkor reglerar dess användning av din information. Mastercard har inget ansvar gentemot dig eller tredje part med avseende på tredje parts tillgång till eller användning av din information.

Om du har frågor eller funderingar angående en tredje parts tillgång till information enligt ditt avtal med den parten, kontakta den parten för information.

Andra Mastercard-roller

Om du begär registrering av ett icke-Mastercard-kort med Mastercards Click to Pay-system kan Mastercard överföra din personliga information till Click to Pay-systemet i det kortets betalningsnätverk (eller en enhet som agerar för dess räkning). Du samtycker härmed till den nämnda sändning och samtycker till att du inte kommer att hålla Mastercard ansvarigt för skada eller förlust som härrör direkt eller indirekt därav.

När du upprepar en Click to Pay-kassa med alla säljare som accepterar Mastercard Click to Pay ("Click to Pay Merchant"), kommer du att kunna se dina kort och ange vilka som ska användas för transaktionen. Du kan också säkert spara ditt standardkort och betalningsmetod direkt med Mastercard Click to Pay-handlare som erbjuder den funktionen. Efter att Mastercard Click to Pay handlare (eller den enhet som agerar för dess räkning) får din betalningsinformation skickar den transaktionen för behandling.

Användning av din betalningsinformation

Du är ensam ansvarig för att din användning av Mastercard Click to Pay uppfyller villkoren som styr dina kort som du lagrar i och använder genom din Click to Pay-profil. Du ansvarar också för alla avgifter eller debiteringar på dina kort som härrör från transaktioner som gjorts med din betalningsinformation, och eventuella avgifter som emittenterna av dina kort kan ta ut i samband med transaktionerna. Du är ensam ansvarig för att rapportera och betala alla tillämpliga skatter som härrör från transaktioner när du använder din betalningsinformation och du kommer att följa alla tillämpliga skatteregler i samband med dessa transaktioner.

Mastercard är inte en bank, ett betalningsinstitut eller en penningtjänstverksamhet enligt definitionen av tillämpligt tillsynsorgan i det auktoriserade landet som har behörighet att definiera sådana enheter, och Mastercard erbjuder inte dessa tjänster. Mastercard utfärdar inte kort av något slag. Alla frågor eller frågor angående dina kort ska riktas till banken, eller finansinstitutet som utfärdat ditt kort och inte till Mastercard. MASTERCARD GÖR INGEN REPRESENTATIONER ATT DITT KORT ÄR GILTIGT ELLER HAR GOD STATUS ELLER ATT PARTERNA SOM UTGAV DINA KORT KOMMER GODKÄNNA ELLER ÄRA DINA BEGÄRDA TRANSAKTIONER.

Lösning av transaktionsfrågor

Om du har några problem med en transaktion som gjorts med din Click to Pay-profil måste du kontakta den säljare som du ingick med den transaktionen med. Du kan också ha vissa rättigheter och skydd enligt ditt avtal med banken eller finansinstitutet som utfärdat ditt kort, eller enligt tillämplig lag med avseende på avgifterna för transaktioner som gjorts på dina registrerade kort. Konsultera ditt avtal med din kortutgivare för detaljer och tillämpliga lagar.

Beviljande av licens från Mastercard

Mastercard-licens. Så länge du följer dessa villkor ger Mastercard dig en begränsad, icke-exklusiv, befintlig, återkallbar, icke-överförbar licens, utan rätt till underlicens, för att använda din Click to Pay-profil enbart för lagring och sändning av din betalningsinformation till handlare som accepterar Mastercard via ett branschstandard för godkännande av e-handel som heter Click to Pay.

Förbjudet uppförande. Du får inte använda din Click to Pay-profil för något annat syfte och får inte:

  1. dekompilera, omvandla eller på annat sätt komma åt eller försöka få åtkomst till källkoden som hänför sig till Mastercards tjänster och system som används i samband med din Click to Pay-profil, eller göra eller försöka göra någon ändring av densamma (utom i den utsträckning föregående förbud är inte tillåtet enligt tillämplig lag);
  2. få tillgång till eller använda Mastercards tjänster eller system, inklusive de som används i samband med din Click to Pay-profil, på annat sätt än vad som är tillåtet enligt dessa villkor, eller skada, störa eller hindra driften av Mastercards tjänster eller system;
  3. använda din Click to Pay-profil i samband med bedrägligt eller olagligt beteende, transaktion eller verksamhet, som bestäms av Mastercard efter eget gottfinnande;
  4. registrera dig för en Click to Pay-profil på automatiserad sätt eller under falska eller bedrägliga förevändningar;
  5. störa, kringgå eller modifiera säkerhetsmekanismer som används av eller på uppdrag av Mastercard;
  6. använda eller starta vilket automatiserat system som helst, inklusive "robotar", "spindlar" eller "offline-läsare", för att komma åt Mastercards tjänster och system som används i samband med din Click to Pay-profil;
  7. agera som betalningsförmedlare, samlare eller servicebyrå själv eller på uppdrag av någon tredje part, inklusive hantering, bearbetning eller överföring av medel för någon tredje part;
  8. hyra, hyra, låna, handla, sälja, återsälja eller på annat sätt debitera någon part för tillgång till Mastercards tjänster och system som används i samband med din Click to Pay-profil;
  9. överföra virus, maskar, defekter, trojanska hästar eller någon programmering av destruktiv natur; eller
  10. försöka göra någon av de föregående handlingarna, eller hjälpa till eller tillåta någon person att delta i någon av de föregående handlingarna.

Överensstämmelse med lag . Du måste följa alla tillämpliga internationella, nationella, provinsiella och lokala lagar, regler, förordningar, direktiv och statliga krav som gäller din användning av din Click to Pay-profil och Mastercards tjänster och de system som används i samband med din Click to Pay-profil. Mastercard kan, efter eget gottfinnande, acceptera eller avvisa din begäran om att registrera en Click to Pay-profil och kan avaktivera eller på annat sätt avbryta åtkomsten till din Click to Pay-profil eller till någon betalningsinformation i din Click to Pay-profil när som helst av någon anledning eller ingen anledning alls, inklusive om Mastercard misstänker bedrägeri eller olagligt, obehörigt eller felaktigt beteende.

Beviljande av licens från dig

Mastercard gör inte anspråk på ägandet av innehållet som du tillhandahåller, laddar upp, skickar eller skickar till Mastercard. När du tillhandahåller innehåll till Mastercard (inklusive i din Click to Pay-profil) ger du Mastercard (och de som vi arbetar med) en icke-exklusiv, oåterkallelig, royaltyfri, överförbar och övergripande licens för att lagra, reproducera, modifiera, skapa härledda verk och på annat sätt använda ditt innehåll och tillhörande immateriella rättigheter och publicitetsrättigheter för att hjälpa oss att förbättra, driva och marknadsföra våra nuvarande tjänster och system och utveckla nya. Mastercard kommer inte att kompensera dig för något av ditt innehåll. Du erkänner att Mastercards användning av ditt innehåll inte bryter mot immateriella rättigheter eller publicitetsrättigheter. Vidare erkänner du och garanterar att du äger eller på annat sätt kontrollerar alla rättigheter för innehållet du tillhandahåller, och du samtycker till att avstå från dina moraliska rättigheter och lovar att inte hävda sådana rättigheter gentemot Mastercard.

SMS och transportavgifter

Textmeddelanden. I vissa fall (t.ex. ändring av Click to Pay-profil) kan Mastercard skicka en kod till din mobiltelefon för verifieringsändamål. Du samtycker uttryckligen och samtycker till att ta emot dessa textmeddelanden. Dina standardmeddelanden, sändningstid och datahastigheter gäller.

Meddelanden kan försenas . Om din mobiltelefon är avstängd, utanför räckvidden eller föremål för en rad andra situationer, kanske du inte får alla meddelanden eller meddelanden kan försenas. Mobiltelefoner och andra trådlösa överföringstjänster och nätverk är i sig osäkra och utsätts för servicestörningar, svaga eller tappade signaler och andra fel som Mastercard inte har någon kontroll över. MASTERCARD ANTAGER INGET ANSVAR ELLER BELASTNING FÖR FÖRSENINGAR ELLER MISSLYCKANDE ATT MOTTA SMS-MEDDELANDEN ELLER ÖVRIG MOBILBASERAD INFORMATION ELLER NÅGRA SÄKERHETSLÄCKOR RELATERADE TILL NÅGOT AV DE FÖREGÅENDE.

Transportörsavgifter. Du ansvarar för alla avgifter och påföljder som debiteras av din teleoperatör eller någon annan tredje part i samband med din användning av Mastercard Click to Pay på din mobila enhet.

Avgifter och kostnader

Medan Mastercard för närvarande gör Mastercards tjänster och system som används i anslutning till din Click to Pay-profil tillgängliga gratis för dig, kan Mastercard i framtiden ta betalt för dessa produkter och tjänster (eller ytterligare aspekter eller funktioner) när som helst, och bestämmer det ensamt och kommer att meddela dig i förväg om sådana framtida avgifter i den utsträckning som krävs enligt tillämplig lag. Mastercard kan också avbryta, modifiera eller ändra Mastercards tjänster och system (inklusive Mastercards tjänster och system som används i samband med din Click to Pay-profil) när som helst och kommer att meddela dig i förväg om sådan avveckling, ändring eller ändring i den utsträckning som krävs enligt tillämpliga lagar. Dessa ändringar kan kräva att du uppdaterar din betalningsinformation eller annan information relaterad till din Click to Pay-profil för att fortsätta använda inklusive Mastercards tjänster och system. I den utsträckning som tillåts enligt lag kommer Mastercard inte att ha något ansvar eller skyldighet gentemot dig med avseende på ändringar, eller ändringar som görs på Mastercards tjänster eller system (inklusive Mastercards produkter och tjänster som används i samband med din Click to Pay-profil).

Ändringar av vår tjänst och av dess villkor

Mastercard kan, efter eget gottfinnande, modifiera, uppdatera, sluta, avbryta eller på annat sätt ändra, tillfälligt eller permanent, någon eller alla aspekter av Mastercard Klick to Pay med eller utan att meddela dig först. Du samtycker till att Mastercard inte ska hållas ansvarigt gentemot dig eller någon tredje part för att vidta dessa åtgärder, och din fortsatta användning av Mastercard Click to Pay efter sådana ändringar tolkas som ditt godkännande av sådana ändringar.

Mastercard förbehåller sig rätten att, efter eget gottfinnande när som helst och då och då, ändra dessa villkor eller tillhandahålla andra uppgifter eller meddelanden angående din Click to Pay-profil (inklusive Mastercards tjänster och system som används i samband med din Click to Pay Profil) genom att leverera dem till dig via ditt Click to Pay-profilkonto och mejla dem till dig på den e-postadress som är kopplad till din Click to Pay-profil. Om du inte när som helst godkänner någon aspekt av dessa villkor får du inte använda Mastercard Click to Pay.

Om du är en befintlig Mastercard Click-to-Pay-användare kommer icke-väsentliga ändringar vi gör i dessa Villkor att träda i kraft omedelbart efter publicering av de uppdaterade Villkoren. I den utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag, kommer din fortsatta användning av Mastercard Click to Pay efter att vi har publicerat sådana ändringar att utgöra ditt godkännande av de uppdaterade villkoren. Om vi gör en ändring av dessa villkor som väsentligt ändrar dina rättigheter eller skyldigheter måste du bekräfta godkännande av de ändrade villkoren innan du fortsätter att använda tjänsten. Observera att alla ändringar som görs i dessa villkor av juridiska skäl träder i kraft omedelbart efter publicering. Du bör granska dessa villkor ofta. Du kan komma åt den aktuella kopian av villkoren när som helst och kan avgöra när villkoren senast ändrades genom att kontrollera datumet högst upp i detta villkors dokument.

Respons

Då och då kan Mastercard be dig om (eller du kan själv ge Mastercard) din respons, förslag, kommentarer eller idéer (tillsammans "Feedback") på Mastercards tjänster och system som används i samband med din Click to Pay-profil eller annan Mastercard-produkter eller tjänster men du är inte skyldig att ge oss någon feedback. Du samtycker till att Mastercard får använda och utnyttja all respons du tillhandahåller för något ändamål utan skyldighet av något slag och utan någon skyldighet av konfidentialitet, tillskrivning, redovisning, kompensation eller annan skyldighet att redovisa dig.

Immateriell äganderätt och rättigheter

Mellan dig och Mastercard så äger och behåller Mastercard alla rättigheter, äganderätt och intressen, inklusive alla immateriella rättigheter, i och för (a) Mastercards system och tjänster; och (b) din Click to Pay-profil (men inte det innehåll du ger till Mastercard) (tillsammans "Mastercard Property"). Mastercard, dess licensgivare eller tredjepartspartners äger och behåller all rätt, titel och intresse för alla namn, handelsnamn, varumärken, servicemärken, slagord, logotyper, domännamn eller andra tecken på Mastercard eller dess licensgivare eller tredjepartspartner används i samband med Mastercards system och tjänster eller ett kort (“varumärken”). Du har ingen rätt att använda något varumärke på något sätt utan föregående skriftligt tillstånd från ägaren av det varumärket.

Att använda din Click to Pay-profil eller andra Mastercard-system och -tjänster ger dig inte äganderätt till immateriella rättigheter i Mastercard Property. Mastercard förbehåller sig alla rättigheter till Mastercard Property och varumärken som inte uttryckligen beviljas dig i dessa villkor.

Produkter och tjänster som erbjuds av säljare

Varje köp med ett kort som lagras i din Click to Pay-profil av en produkt eller tjänst som erbjuds av en handlare är föremål för den handlarens specifika villkor, som kan anges i den fullständiga beskrivningen av produkten eller tjänsten och är ett avtalsförhållande direkt mellan dig och köpmannen. Inkluderingen av en säljares produkter eller tjänster i någon produkt, tjänst eller teknologi som tillåter eller kräver att du checkar ut med din Click to Pay-profil utgör inte något intyg, godkännande eller garanti från Mastercard för produkterna eller tjänsterna eller av säljaren erbjuder dem.

Tredjepartsinnehåll

Mastercards tjänster och system kan innehålla innehåll om produkter och tjänster från tredje part och popup-fönster eller länkar till tredjepartssajter, som betjänas av eller på uppdrag av tredje part som är oberoende av Mastercard och som inte ägs eller kontrolleras av Mastercard (“Tredjepartsinnehåll (s)”). Tredje parts innehåll och länkar till tredjepartsinnehåll ingår, och popup-fönster som betjänas av eller för tredje parts räkning underlättas enbart för användarnas bekvämlighet och utgör inte något godkännande, godkännande eller garanti från Mastercard. Dessutom är Mastercard inte ansvarigt för innehållet, säkerheten, driften eller användningen av innehåll från tredje part eller de produkter eller tjänster som kan erbjudas eller erhållas genom dem eller för riktigheten, fullständigheten eller tillförlitligheten hos all information som erhållits från en tredje Partsinnehåll. När du klickar på en länk till eller i en popup av ett tredjepartsinnehåll lämnar du tjänsterna kontrollerade av Mastercard. All personlig information som du lämnar efter att du lämnat Mastercards tjänster och system kommer inte att samlas in eller kontrolleras av Mastercard. Det kommer att omfattas av sekretessmeddelandet eller användarvillkoren som gäller tredjepartsinnehållet. Det är ditt ansvar att granska dessa policyer innan du skickar din information till tredjepartswebbplatsen och du tillhandahåller din information på egen risk. TILL DEN STÖRSTA MÖJLIGA UTSTRÄCKNING TILLÅTET I LAGEN GÖR DU UTTRYCKLIGT MASTERCARD OSKYLDIG FÖR ALLA EVENTUELLA FÖRLUSTER, SKADOR ELLER ANDRA SKULDER SOM DU FÅR TILL FÖLJD AV DIN TILLGÅNG TILL ELLER ANVÄNDNING AV INNEHÅLL AV TREDJE PART.

Dina representationer

Du representerar och förbinder dig att (a) informationen du lämnar till Mastercard i samband med din registrering för en Click to Pay-profil är sann och korrekt och att du kommer att hålla den korrekt och uppdaterad hela tiden; (b) du är en giltig innehavare eller auktoriserad användare av varje kort som du lagrar i din Click to Pay-profil; och (c) du kommer att följa dessa villkor och alla tillämpliga lokala, nationella, provinsiella och internationella lagar, regler och förordningar i samband med din användning av din Click to Pay-profil och andra Mastercard-tjänster och -system.

Du intygar och garanterar att du är (i) minst 18 år (eller lägsta ålder i din jurisdiktion för att ingå ett bindande avtal), (ii) kan ingå ett juridiskt bindande avtal och (iii) är lagligt bosatt i ett av de länder där Mastercard Click to Pay har implementeras.

Skadeersättning

I den utsträckning som tillåts enligt lag samtycker du till att hålla Mastercard och dess affärspartner och deras befattningshavare, styrelseledamöter, anställda, företrädare och dotterbolag ("Skadeståndspartierna") skadelösa från och mot alla krav skulder, skador (faktiska och följande) förluster, böter och kostnader (inklusive juridiska och andra yrkesavgifter och kostnader för utredning) som uppstår till följd av eller på något sätt relaterat till (a) din användning av Mastercards tjänster och system, inklusive din Klick to Pay-profil på ett sätt som inte godkänts av dessa villkor; (b) du (eller någon som använder din Click to Pay-profil) brott mot dessa villkor eller tillämplig lag; (c) din oaktsamhet eller uppsåtlig försummelse; (d) varje tvist mellan dig och en tredje part, inklusive alla handlare eller finansiella institutioner; eller (e) din kränkning av tredje parts rättigheter, inklusive immateriella rättigheter.

Ansvarsfriskrivning av garantier

Allmän ansvarsfriskrivning. MASTERCARDS TJÄNSTER OCH SYSTEM, INKLUDERANDE DIN KLICK TO PAY-PROFIL, LEVERERAS ”SOM DEN ÄR”, ” OCH DEN ÄR TILLGÄNGLIG” OCH MED ALLA FEL. DE ERSÄTTANDE PARTERNA ÄR FRISKRIVNA FRÅN ALLA GARANTIER, VARE DET ÄR UTTRYCKLIGT ELLER UNDERFÖRSTÅTT, INKLUDERANDE GARANTIER FÖR SÄLJBARHET, KVALITET AV INFORMATION, TYST NJUTNING, ICKE ÖVERTRÄDELSE, TITEL ELLER PASSANDE FÖR ETT SÄRSKILT SYFTE. MASTERCARD GARANTERAR INTE ATT INFORMATIONEN INOM MASTERCARDS TJÄNSTER OCH SYSTEM (INKLUDERAD INFORMATION RELATERAD TILL EN HANDLARES PRODUKTER ELLER TJÄNSTER) ELLER I NÅGON TREDJEPARTS INNEHÅLL, ÄR KORREKT ELLER FULLSTÄNDIGT ELLER ATT MASTERCARDS TJÄNSTER OCH SYSTEM ELLER INNEHÅLL ÄR FELFRITT, KONTINUERLIGT ELLER OAVBRUTEN, FRI FRÅN SPYWARE, MALWARE, ADWARE, VIRUS, WORMS ELLER ANDRA FELKODER, ELLER KOMMER FUNGERA FÖR ATT UPPFYLLA DINA KRAV. MASTERCARD GARANTERAR INTE ATT MASTERCARDS TJÄNSTER OCH SYSTEM FUNGERAR MED DINA DRIFTSYSTEM, ELLER MED NÅGON ANNAN PROGRAMVARA INSTALLERAD PÅ DINA DATORER ELLER MOBILA ENHETER. INFORMATION SOM DU FÅR FRÅN MASTERCARD SKAPAR INGEN GARANTIER. DU ANTAR ALLA RISKER FÖR ATT DU ANVÄNDER MASTERCARDS TJÄNSTER OCH SYSTEM, INKLUDERAT DIN KLICK TO PAY-PROFIL. DET ÄR DITT ENDA ANSVAR ATT BESTÄMMA OM MASTERCARD-TJÄNSTER OCH SYSTEM ÄR LÄMPLIGA OCH TILLRÄCKLIGA FÖR DINA BEHOV.

Ansvarsfriskrivning angående transaktioner. DU ERKÄNNER SPECIFIKT OCH GODKÄNNER ATT MASTERCARD INTE HAR NÅGON KONTROLL ÖVER DINA TRANSAKTIONER MED DIN BETALNINGSINFORMATION, OCH MASTERCARD KAN INTE SÄKRA ATT ALLA TRANSAKTIONER KOMMER ATT FULLFÖRAS AV BANKEN (ELLER ANDRA EMITTENTER) SOM HAR UTFÄRDAT DITT KORT KOMMER ATT AUKTORISERA TRANSAKTIONERNA SOM DU INLEDER.

Ansvarsfriskrivning angående Click to Pay-profil. DU ERKÄNNER OCH GODKÄNNER ATT CLICK TO PAY- PROFILTJÄNST ENDAST TILLGÄNGLIG PÅ VISSA MARKNADER OCH DU KAN INTE KAN SKAPA EN CLICK TO PAY-PROFIL, TILLGÅNG TILL DIN CLICK TO PAY-PROFIL, ELLER FULLBORDA EN TRANSAKTION MED CLICK TO PAY-PROFIL BEROENDE PÅ BLAND ANNAT VAR HANDLARE ÄR OCH I VILKET LAND DU FICK DITT KORT. VIDARE, BEKRÄFTAR DU ATT INTE ALLA MASTERCARD TJÄNSTER OCH SYSTEM (INKLUSIVE FUNKTIONERNA SOM BESKRIVS I DESSA VILLKOR OCH ANDRA BESKRIVNINGAR AV CLICK TO PAY-PROFILTJÄNSTEN) KAN VARA TILLGÄNGLIGA HELA TIDEN ELLER I ALLA ANVÄNDNINGAR AV DIN CLICK TO PAY-PROFIL, OCH KAN BERO PÅ BLAND ANNAT PÅ, PLATSEN OCH KAPACITETERNA HOS SÄLJAREN OCH DITT KORTS EMITTENT.

Tredjepartssystem. MASTERCARD CLICK TO PAY INTERAGERAR MED TREDJEPARTSSYSTEM SOM ÄR OBEROENDE AV MASTERCARD OCH SOM INTE ÄGS ELLER KONTROLLERAS AV MASTERCARD. DU ERKÄNNER OCH SAMTYCKER TILL ATT MASTERCARD INTE SKA HÅLLAS ANSVARIGT FÖR FÖRLUST, SKADA ELLER ANNAN SKADA SOM DIREKT ELLER INDIREKT ORSAKAS AV SÄKERHETSÖVERTRÄDELSER ELLER ANDRA PROBLEM SOM RÖR ETT TREDJEPARTSSYSTEM.

Tillämpliga lagar. I DESSA JURISDIKTIONER DÄR EN DEL AV FÖREGÅENDE FRISKRIVNING KAN VARA BEGRÄNSAD ELLER INTE TILLÄMPLIG ENLIGT TILLÄMPLIG LAG, GÄLLER DE FÖREGÅENDE FRISKRIVNINGARNA TILL DET MAXIMALA TILLÅTNA ENLIGT LAG.

Ansvarsbegränsning

Begränsning. OBEROENDE AV OM NÅGON ÅTGÄRD I DESSA VILLKOR MISSLYCKAS DESS GRUNDLÄGGANDE SYFTE ELLER PÅ ANNAT SÄTT, DEN GOTTGJORDA PARTERNA KOMMER INTE VARA ANSVARIGA FÖR NÅGRA DIREKTA, INDIREKTA, SPECIELLA, BESTRAFFANDE, AVSKRÄCKANDE, FÖLJDSKADOR ELLER NÅGRA ANDRA SKADOR, INKLUSIVE PERSON SKADA, FASTIGHETSSKADOR, ANVÄNDNINGSFÖRLUST, FÖRETAGSFÖRLUST, EKONOMISKT FÖRLUST, FÖRLUST AV DATA ELLER FÖRLUST UTAN HÄNSYN TILL HANDLINGSFORM (INKLUDERANDE KONTRAKT, OAKTSAMHET ELLER ANDRA TORTIOUS ÅTGÄRDER) FÖLJANDE (A) DESSA VILLKOR; (B) MASTERCARD-TJÄNSTER OCH SYSTEM (INKLUDERAT DITT KLICK TO PAY-PROFIL); (C) NÅGRA AVBRUTEN TJÄNSTER RELATERAT TILL TJÄNSTER OCH SYSTEM; (D) NÅGOT KORT ELLER TREDJEPARTSINNEHÅLL; (E) NÅGON PRODUKT ELLER TJÄNST SOM UPPFÖRS GENOM EN TRANSAKTION MED DIN BETALNINGSINFORMATION; (F) ÅTGÄRDER ELLER INAKTIONER FÖR NÅGON HANDLARE; (G) DIN ANVÄNDNING AV DIN MOBILA ENHET, INKLUDERANDE BRIST PÅ UPPMÄRKSAMHET TILL DIN OMGIVNING UNDER ANVÄNDNING; ELLER (H) DEN OBEHÖRIGA ÅTGÅNGEN AV NÅGON PART TILL MASTERCARDS TJÄNSTER OCH SYSTEM (INKLUSIVE DIN CLICK TO PAY-PROFIL), INKLUDERANDE PERSONUPPGIFTER, ÄVEN OM NÅGON AV DE ERSÄTTANDE PARTERNA HAR BLIVIT RÅDA OM MÖJLIGHETEN FÖR DE SKADOR. DU AVSTÅR FRÅN OCH NÅGRA KRAV DU GÖR ANSPRÅK PÅ, NU KÄNDA ELLER SENARE UPPTÄCKT, ATT DU KAN HA MOT DE ERSÄTTANDE PARTERNA SOM UPPSTÅR UTAV DIN ANVÄNDNING AV MASTERCARD KLICK TO PAY, DIN MOBILA ENHET ELLER AV DESSA VILLKOR. UTAN BEGRÄNSNING AV DET FÖREGÅENDE ÄR MASTERCARD INTE ANSVARIGT FÖR NÅGRA FEL I NÅGON BESKRIVNING AV PRODUKTER ELLER TJÄNSTER SOM ERBJUDS AV HANDLARE ELLER NÅGON MOBILA BÄRANDE AVGIFTER ELLER FÖLJDER ELLER KORTKONTOAVGIFTER ELLER FÖLJDER FÖR ATT DU ANVÄNDER MASTERCARD TJÄNSTER OCH SYSTEM, INKLUDERAT NÅGRA AVGIFTER OCH PÅFÖLJDER SOM ETT RESULTAT AV EN TRANSAKTIONSÖVERGÅNGS ÅTGÄRD.

Ansvarsbegränsning. OAVSETT DET OVANSTÅENDE, DE SKADELIDANDE PARTERNAS TOTALA ANSVAR GENTEMOT DIG FÖR ALLA SKADOR, FÖRLUSTER OCH ORSAKER TILL ÅTGÄRDER, OAVSETT OM DET GÄLLER KONTRAKT, SKADESTÅND (INKLUSIVE FÖRSUMMELSE), ELLER ANNARS KOMMER INTE, UNDER NÅGRA OMSTÄNDIGHETER GÅ ÖVER ETT HUNDRA AMERIKANSKA DOLLAR (100$).

Tillämpliga lagar. I DE JURISDIKTIONER DÄR EN DEL AV OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR KAN VARA BEGRÄNSADE ELLER INTE TILLÄMPLIGA ENLIGT TILLÄMPLIG LAG, GÄLLER DE FÖREGÅENDE BEGRÄNSNINGARNA OCH UNDANTAGEN TILL DEN MAXIMALA GRADEN TILLÅTEN ENLIGT LAG.

Uppsägning

Varaktighet och uppsägning. Mastercard kan avbryta eller avsluta din användning av Mastercard-tjänster och system, din åtkomst till din Click to Pay-profil eller din åtkomst eller användning av betalningsinformation i din Click to Pay-profil, och när som helst då och då, med eller utan anledning , och utan föregående meddelande, inklusive i händelse av att Mastercard anser (a) att din kontaktinformation inte är uppdaterad eller att du inte svarar på kommunikation som riktas till dig; (b) informationen du har gett för att erhålla din Click to Pay-profil är falsk, felaktig, inte aktuell eller ofullständig; (c) du är engagerad i olaglig verksamhet; (d) du har brutit mot någon av dessa villkor; eller (e) din Click to Pay-profil har varit inaktiv i mer än tretton (13) månader. När det passar dig kan du säga upp dessa villkor med avseende på din Click to Pay-profil eller av någon anledning eller ingen anledning alls, genom att ta bort din Click to Pay-profil och upphöra med all användning av relaterade Mastercard-tjänster och -system.

Effekt av uppsägning. Vid upphörande av dessa villkor av någon anledning så upphör de rättigheter och licenser som ges till dig med avseende på Mastercard omedelbart och du måste omedelbart upphöra med all användning av din Click to Pay-profil och relaterade Mastercard-tjänster och -system. Villkoren och garantierna i dessa villkor som enligt deras natur och sammanhang är avsedda att överleva upphörandet av dessa villkor kommer att överleva, inklusive, utan begränsning, följande avsnitt:

Mastercard kommer inte att ha något ansvar gentemot dig för eventuella skador, förlust av vinster eller andra krav som uppstår till följd av uppsägning eller avstängning av din åtkomst till din Click to Pay-Profil och relaterade Mastercard-tjänster och system.

Kundsupport

Gå till avsnittet "Support" eller "Hjälp" i ditt Click to Pay-profilkonto om du har några frågor eller svårigheter att använda din Click to Pay-profil.

Meddelanden

Lite då och då, enligt eget gottfinnande, om inget annat anges av Mastercard måste alla meddelanden som krävs av dig enligt dessa villkor, skickas till de adresser som anges av Mastercard. Du samtycker till att ta emot viss elektronisk kommunikation från oss enligt beskrivningen i sekretessmeddelandet. Läs vårt integritetsmeddelande för att lära dig mer om våra metoder för elektronisk kommunikation. Du samtycker till att alla meddelanden, avtal, avslöjanden eller annan kommunikation som vi skickar till dig elektroniskt uppfyller alla lagliga kommunikationskrav, inklusive att dessa meddelanden är skriftliga.

Hela avtalet

Dessa villkor utgör hela avtalet mellan dig och Mastercard med avseende på Mastercard och dess ämnen.

Parternas förhållande

Dessa villkor skapar inte och får inte tolkas som att de skapar ett gemensamt företag, delägande, partnerskap eller agentförhållande mellan dig och Mastercard.

Mottagare av mastercard från tredje part

Du bekräftar och samtycker till att varje dotterbolag till Mastercard är en tredjepartsmottagare av dessa villkor, och att Mastercards dotterbolag och andra nära företag har rätt att direkt genomdriva och förlita sig på alla bestämmelser i dessa villkor, som ger en förmån för (eller ger rätt till för dem). Ingen annan person eller ett företag är en tredjepartsmottagare av dessa villkor.

Gällande lag

Dessa villkor regleras av statens lagar i New York utan att ge någon verkan av lag eller lagkonflikter eller regler som skulle orsaka tillämpningen av lagarna i någon annan jurisdiktion än staten New York. I den utsträckning som lagen tillåter godkänner du och Mastercard att underkasta dig den personliga och exklusiva jurisdiktionen för de statliga domstolarna likväl federala domstolarna i Westchester County, New York för att pröva eventuella tvister.

Tvistlösning och skiljeförfarande

Allmänt. För att lösa tvister mellan dig och Mastercard på det mest ändamålsenliga och kostnadseffektiva sättet, är du och Mastercard överens om att, i den utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag, varje tvist som uppstår i samband med dessa Villkor kommer att lösas genom bindande skiljedom (utom som anges i följande stycke). Skiljedom är mindre formellt än en rättegång vid domstol. Skiljedom använder en neutral skiljeman istället för en domare eller jury, detta kan möjliggöra en mer begränsad upptäckt än i domstol och kan bli föremål för mycket begränsad granskning av domstolar. Skiljemän kan tilldela samma skadestånd och befrielse som en domstol kan meddela. Detta avtal om skiljedomstol omfattar alla fordringar som härrör från eller relaterar till någon aspekt av dessa villkor, vare sig de är baserade i avtal, skadestånd, stadgar, bedrägeri, felaktig framställning eller någon annan juridisk teori, och oavsett om ett krav uppstår under eller efter uppsägning av dessa villkor. DU FÖRSTÅR OCH GODKÄNNER ATT GENOM ATT DU GÅR MED PÅ DESSA VILLKOR, DU OCH MASTERCARD AVSÄGER ER RÄTTEN TILL RÄTT AV JURY ELLER DOMAR ELLER ATT DELTA I EN KLASSHANDLING.

Undantag. Ingenting i dessa villkor kommer att anses upphäva, utesluta eller på annat sätt begränsa någon av parternas rätt att: (a) väcka en individuell talan vid domstolen för småmål; (b) driva en verkställighetsåtgärd genom tillämplig nationell provinsiell eller lokal myndighet om den åtgärden är tillgänglig, (c) begära föreläggande vid domstol, eller (d) att väcka talan vid en domstol för att ta itu med ett intrångsanspråk.

Skiljedom. Varje skiljedom mellan dig och Mastercard kommer att avgöras enligt US Federal Arbitration Act (om du är bosatt i USA) eller tillämplig lokal skiljedomsstadga och regleras av American Consumer Arbitration Rules (kollektivt "AAA-regler"). Arbitration Association (“AAA”), som ändrad av dessa villkor, och kommer att administreras av AAA. AAA-reglerna och arkiveringsformulären finns tillgängliga online på www.adr.org, genom att ringa AAA på 1-800-778-7879 eller genom att kontakta Mastercard.

Meddelande process. Om en part avser att söka skiljedom måste först skicka ett skriftligt meddelande om tvisten till den andra parten med certifierad post eller med Federal Express (underskrift krävs) eller, endast om den andra parten inte har angett en aktuell fysisk adress, sedan via elektronisk post (“Meddelande”). Mastercards adress för meddelande är: Mastercard International Incorporated, 2000 Purchase Street, Purchase, NY 10577. Meddelandet måste: (a) beskriva arten och grunden för påståendet eller tvisten; och (b) redogöra för den specifika efterfrågan ("Efterfrågan"). Parterna kommer att göra goda ansträngningar för att lösa fordran direkt, men om parterna inte når en överenskommelse om detta inom trettio (30) dagar efter det att meddelandet mottagits kan du eller Mastercard inleda ett skiljeförfarande. Under skiljeförfarandet får beloppet för eventuella förlikningserbjudanden som du eller Mastercard gör inte avslöjas för skiljemannen förrän skiljemannen fattar ett slutgiltigt beslut och möjlig förlikning. Om tvisten slutligen löses genom skiljedom till din fördel betalar Mastercard dig det högsta av följande: (i) det belopp som tilldelats av skiljemannen, om någon; (ii) det sista skriftliga förlikningsbelopp som Mastercard erbjöd för att lösa tvisten före skiljedomens avgörande; eller (iii) tusen Amerikanska dollar (1 000 USD).

Avgifter. Om du påbörjar en skiljedom i enlighet med dessa villkor kommer Mastercard att ersätta dig för din betalning av arkiveringsavgiften, såvida inte ditt krav är på mer än tio tusen Amerikanska dollar (10 000 USD), i vilket fall betalningen av eventuella avgifter kommer att avgöras av AAA-reglerna. Om det är nödvändigt med en muntlig personlig skiljedomsförhandling, kommer sådan utfrågning att äga rum på en plats som överenskommits i Westchester County, New York (om du är bosatt i USA) eller i ditt hemland, men om anspråket är för tiotusen Amerikanska dollar (10 000 USD) eller mindre, kan du välja om skiljeförfarandet ska genomföras: (a) skriftligen enbart på grundval av handlingar som överlämnats till skiljedomaren; (b) genom en icke-utseendebaserad telefon- eller videohörning, eller (c) genom en personlig utfrågning enligt AAA-reglerna i länet (eller församlingen) för din faktureringsadress. Om skiljemannen finner att antingen innehållet i ditt anspråk eller den lättnad som begärs i efterfrågan är oseriös eller väckt i ond tro eller (om du är bosatt i USA) för ett olämpligt syfte (mätt med de standarder som anges i USA Federal Rule of Civil Procedure 11 (b)), kommer betalningen av alla avgifter att regleras av AAA-reglerna. I så fall går du med på att ersätta Mastercard för alla pengar som tidigare betalats ut av dem och som annars är din skyldighet att betala enligt AAA-reglerna. Oavsett hur skiljeförfarandet utförs, måste skiljemannen meddela ett välformulerat skriftligt beslut som är tillräckligt för att förklara de väsentliga slutsatserna och vad de fann om beslutet och möjlig belöning och lösning av tvisten och möjlig återbetalning, betalning av avgifter eller utgifter när som helst under förfarandet och på begäran av endera parten som görs inom fjorton (14) dagar från skiljedomens beslut om meriterna.

Inga klassåtgärder. I DEN OMFATTNING MÖJLIGT AV GÄLLANDE, TILLÄMPLIG LAG, GODKÄNNER DU OCH MASTERCARD ATT VAR OCH EN KAN ANMÄLA SKADESTÅND MOT DEN ANDRA ENDAST I DIN ELLER SIN INDIVIDUELLA KAPACITET OCH INTE SOM EN KÄRANDE ELLER KLASSMEDLEM I NÅGON PÅSTÅDD KLASS ELLER FÖRETRÄDANDE. Vidare, om inte både du och Mastercard är överens om något annat, får skiljemannen inte konsolidera mer än en persons fordringar och får inte på annat sätt leda någon form av representant eller klassförfarande.

Ändringar till detta skiljeförfarande. Om Mastercard gör någon framtida ändring av denna skiljedomsbestämmelse, förutom en ändring av Mastercards adress för meddelande, kan du avvisa ändringen genom att skicka ett skriftligt meddelande till oss inom trettio (30) dagar från ändringen till Mastercards adress för meddelande, i vilket fall ditt konto med Mastercard kommer att avslutas omedelbart och denna skiljedomsbestämmelse, som var i kraft omedelbart före de ändringar du avvisade, kommer att överleva.

Verkställbarhet. Om bestämmelsen "klassåtgärder" visat sig vara ogenomförbar, eller om hela denna "tvistlösning och skiljedom" sektionen inte kan verkställas, kommer hela denna sektionen att vara ogiltigt och i sådana fall är parterna överens om att den exklusiva jurisdiktion och plats som beskrivs under "Gällande lag" reglerar alla åtgärder som uppstår på grund av eller relaterade till dessa villkor.

Avstående: ej giltigt

Mastercards misslyckande eller försening med att utöva eller genomdriva någon rättighet eller bestämmelse i dessa villkor, eller några rättigheter enligt tillämplig lag utgör inte ett avstående från någon av dessa bestämmelser eller rättigheter. Om någon bestämmelse i dessa villkor finner att en skiljeman eller en domstol med behörig jurisdiktion är ogiltig, är parterna överens om att skiljemannen eller domstolen kommer att sträva efter att genomföra parternas avsikter som återspeglas i bestämmelsen och de andra bestämmelserna i dessa villkor kommer att förbli i full kraft.

Tolkning

Avsnittsrubrikerna i dessa villkor är endast av bekvämlighetsskäl och har ingen juridisk eller avtalsmässig effekt. För tillämpningen av dessa villkor, (a) kommer orden "inkludera", "inkluderar" och "inklusive" att anses följas av orden "utan begränsning"; (b) orden "som", "till exempel" "t.ex." och alla derivat av dessa ord kommer att betyda som exempel och de artiklar som följer dessa ord kommer inte att betraktas som en uttömmande lista. (c) ordet "eller" används i den inkluderande betydelsen av "och / eller" och termerna "eller", "någon" och "antingen" är inte exklusiva; och (d) singular inkluderar plural och plural inkluderar singular. Ingen tvetydighet kommer att tolkas mot något parti baserat på ett påstående att partiet har formulerat språket.

Tilldelning

Du får inte tilldela eller överföra dina rättigheter eller skyldigheter enligt dessa villkor. Alla påstådda överföringar eller uppdrag i strid med ovanstående är ogiltiga.

Force majeure

Mastercard kommer inte att hållas ansvarigt för fördröjning eller underlåtenhet att fullgöra sina skyldigheter som härrör från orsaker som ligger utanför dess rimliga kontroll, inklusive utan begränsning, telekommunikation, ström eller elfel.


Specifika villkor för landet

Specifika villkor för landet I. Följande villkor gäller i Brasilien :

  1. Förbehållet “om inte beprövat Mastercard medvetet och avsiktligt orsakat dig några skador“ läggs till i slutet av andra meningen iallmän ansvarsfriskrivning avsnittet Allmän ansvarsfriskrivning.
  2. “Etthundra Amerikanska dollar (US$100)” har ersätts med "Fyrahundra Reais (R$400)” i sektionen om on Liability section in Ansvarsbegränsning.
  3. Hänvisningarna till bindande skiljedom gäller inte för dig om du bor i Brasilien.
  4. Den gällande lagen delen raderas i sin helhet och ersätts med följande: “Dessa villkor regleras av lagarna i Federala republiken Brasilien. Om en rättegång eller ett rättsligt förfarande är tillåtet enligt dessa villkor, godkänner du och Mastercard att lämna in eventuell rättegång eller rättslig process under jurisdiktionen i staten São Paulo i syfte att väcka tvister. Du samtycker till att, oavsett lag eller motstridig lagstiftning, måste alla anspråk eller rättsliga åtgärder som du kan ha uppstått på grund av eller relaterade till dessa villkor lämnas in inom fem (5) år efter det faktum att ett sådant anspråk eller rättslig åtgärd har sitt ursprung.”

II. Följande villkor gäller i KANADA :

  1. Allmän ansvarsfriskrivning i avsnittet Ansvarsfriskrivning gäller inte dig om du bor i Quebec.
  2. Begränsning i ansvarsbegränsning avsnitt gäller inte dig om du bor i Quebec.
  3. Den Tvistlösning och skiljeförfarande avsnitt gäller inte dig om du bor i Quebec.
  4. Endast för invånare i Ontario och Quebec: Trots alla andra avsnitt som hänvisar till ändring av dessa villkor förbehåller vi oss rätten att uppdatera och revidera dessa villkor (inklusive ändring av omfattning, typer och / eller funktionalitet för Mastercard tjänster och system, på det sätt vilket Mastercards tjänster och system kan användas eller nås, tillämpliga avgifter för användning av Mastercards tjänster och system, Mastercards ansvar eller skyldigheter enligt dessa villkor, ditt ansvar eller skyldigheter enligt dessa villkor, skadeersättning, ansvarsfriskrivning, ansvarsbegränsning , ersättningar, tvistlösning och skiljedom och allmänna villkor) (vardera, en ”ändring” ) upp till tre (3) gånger om året. Om vi gör ändringar i dessa villkor, förutom att publicera en sådan ändring och meddela dig via ditt Click to Pay-profilkonto, kommer vi också att ge dig trettio (30) dagars förvarning om sådana ändringar i enlighet med tillämplig lag (“Meddelande”). Om du inte godkänner ändringarna måste du sluta använda Mastercards tjänster och system efter att ha mottagit meddelandet och kan vägra ändringarna och säga upp dessa villkor genom att stänga ditt Click to Pay-profilkonto inom den tid som anges i meddelandet.
  5. Endast för Quebec-invånare: Trots alla andra avsnitt som hänvisar till uppsägning av dessa Villkor, om du är bosatt i Quebec, kan vi säga upp din användning och tillgång till Mastercard-tjänster utan anledning genom att förse dig med sextio (60) dagar i förväg om sådana uppsägning i enlighet med tillämplig lag.
  6. Lag och forum för tvister för invånare i Kanada andra än invånare i Quebec: Dessa villkor och eventuella tvister eller anspråk som du har mot Mastercard regleras i alla avseenden av lagarna i provinsen Ontario och de federala lagar i Kanada som är tillämpliga där. Om inte annat överenskommits av parterna eller som beskrivs i avsnittet "Tvistlösning och skiljedom" ovan, samtycker du till att underkasta domstolarna i Toronto, Ontario för avgörande av alla fordringar eller tvister du kan ha mot Mastercard.
  7. Lag och forum för tvister för invånare i Quebec: Dessa villkor och eventuella tvister eller anspråk du har mot Mastercard regleras i alla avseenden av lagarna i provinsen Quebec och de federala lagar i Kanada som är tillämpliga där.

III. Följande villkor gäller i AUSTRALIEN, Nya ZEALAND, SINGAPORE, HONG KONG, THAILAND OCH MALAYSIA:

  1. Hänvisningarna till bindande skiljedom, grupptalan och upphävande av rätten att gå till domstol gäller inte om du bor i Australien, Nya Zeeland, Singapore, Hongkong, Thailand eller Malaysia.

IV. Följande villkor gäller i KUWAIT:

  1. Hänvisningarna till bindande skiljedom och avstående från rätten att gå till domstol gäller inte dig om du bor i Kuwait.

V. Följande villkor gäller i KUWAIT, QATAR, KUNGARIKET SAUDI ARABIEN OCH FÖRENADE ARABISKA EMIRATEN :

  1. Avsnittet om gällande lag raderas i sin helhet och ersätts med följande: ”Dessa villkor regleras av lagar (lagar) i England och Wales och är föremål för exklusiv jurisdiktion i Dubai International Financial Centre (DIFC) domstolar. Om en rättegång eller ett rättsligt förfarande är tillåtet enligt dessa villkor, godkänner du och Mastercard att eventuella rättegångar eller rättsliga förfaranden i DIFC-domstolarna.

VI. Följande villkor gäller i QATAR, SAUDIARABIEN OCH FÖRENADE ARABEMIRATEN:

  1. Bestämmelsen om skiljedom och avgifter undertvistlösning och skiljedom sektionen ändras för att återspegla skiljedomsreglerna genom att ersätta AAA där de framgår enligt följande: “Any arbitration between you and Mastercard will be settled under the Arbitration Rules of the Dubai International Financial Centre (DIFC) –London Court of International Arbitration ((LCIA) Centre, vilka regler anses införlivas genom hänvisning i denna klausul.”

VII. Följande villkor gäller i FINLAND:

  1. Följande har lagts till i slutet av klausulen Avgifter och kostnader:

    Oavsett ovanstående kommer du att meddelas om alla ändringar av dessa villkor och ditt uttryckliga samtycke kommer att begäras till en ändring som resulterar i att eventuella avgifter eller avgifter betalas av dig.

  2. Följande har lagts till i slutet av klausulen Meddelanden:

    Oavsett ovanstående kommer ditt uttryckliga samtycke att begäras till att skicka meddelanden, inklusive marknadsföring och andra meddelanden.